日本最古の庭園書「作庭記」橘俊綱 に出てくる言葉。すじかへていれちがへいれちがへひきちがへちきちがへやりがへてうちちがへうちちがへ
筋交へて入れ違へ入れ違へ引き違へ引き違へ遣り違えて打ち違へ打ち違へとても１０００年前に書かれたとは思えないほど、現代詩のように不思議で意味深し。日本人の美意識の原点とも言われるが、対称的で均一のとれたデザインよりも、わざと崩したり違えたりしなさいという意味。
おそらくは、日本で唯一のホイットリング作家の上條宜子さんがホイットリング教室を開いてらしゃる。聞くところによると、結構人気講座だそうだ。コミュニティクラブたまがわhttp://www.cctamagawa.co.jp/tamains/http://homepage1.nifty.com/azalea-gallery/gallery/gallery050/gallery050.html
また、オークションで瓶細工を買ってしまった。コレ以上増やしてどうするのかと、いつも買ったあとで自戒するのです。こんなもの集める輩はそうおるまい。そういえば、平野さんの収集品の即売会があるのだな。眼福のためだけでも行きたいけど、いけないな。