皆様こんにちは。ＭＩＮＩ一宮の畔柳です。
本日のブログは、嬉しいご報告です。
お客様のおかげをもちまして、ＭＩＮＩ一宮は2013年の新車販売の年間目標を達成させて頂きました
心より御礼申し上げます。
そして先日、BMW Japanからそれを表彰する「ウルクンデ」を頂きました
ウルクンデ（Urkunde）とは、ドイツ語で表彰状とか証明書という意味のようです。
左がトロフィー、右が表彰状の役目ではないかと思われます。
それをカラフルなオブジェのように仕立てるのも、ＭＩＮＩらしいです
このウルクンデは、年間の販売台数等の厳格な目標を達成することで頂ける、私共にとっては貴重なものなんですよ
昨年1年間の目標台数の達成に加え、「３１カ月連続で月間目標達成」とも記されております
さて、このオブジェ？ どこかで見たことあるな？と思われた方。。。
そうなんです、ＭＩＮＩ一宮には嬉しいことに今まで何度もこのウルクンデをいただいております。
それは何度くらいかと申しますと・・・
ジャン
2002年の開業以来、ほとんどの年でウルクンデを頂いております。誠にありがとうございます
だんだんと置くスペースが無くなってきて、前後に重ねて並べています
全国のＭＩＮＩディーラーで、ウルクンデをこれだけ頂いたお店はごく限られています。
ひとえに弊社のお客様皆様のおかげでございます。
心より感謝いたします。
このウルクンデはＭＩＮＩ一宮のショールーム内に飾ってありますので、是非ご来店された際はご覧になってみてください
今年度もまたこのウルクンデが頂けるよう、スタッフ共々精進致しますので、今後ともＭＩＮＩ一宮を宜しくお願い致します
今週末もＭＩＮＩ一宮で皆様のご来店をお待ちしております