• プロフィール2に写真を追加してください。
  • プロフィール3に写真を追加してください。
witten by Ka2
世界中
うんうんする
0


おはようございます。
昨日からダウンして病床で更新してます(笑)主食は点滴とスポーツドリンク、少し疲れが出たようで、食欲がありません。
が、明日には社会復帰予定です(笑)
いや~ここんとこ、夜のお仕事(接待&宴会)が多かったもんで、飲み過ぎですかネ~ッ?営業職ではないのですが、イベント事に引っ張り出される事が多くて、本日を含んで2日お休みしてます。大分身体も楽になってきました。

さて、退屈しのぎに、Webを徘徊していると、またまた見つけてしまいましたッ!海外サイトにまた僕のクルマが…しかも、僕の写真を随分転用されてます(笑)まぁ~いいですけど。
それでは、③Speed Hunters.com
maz12.jpg
東京オートサロンでのスナップですネ。特別なコメントはなさそうです。

つづいて④on the streets of tokyo
こちらのサイトは僕の写真転用しまくり(笑)
G-face完成直後、シェイクダウンのスナップ。
セントラルサーキットでの一枚ですがどこから流出したのでしょう???懐かしい写真ですが…。
p1-1.jpg
まぁ、悪くない感じの扱いなので写真の転用を許可します(笑)

ホントに、なんて書いてあるんでしょうか?マジで翻訳お願いします(汗)
この記事へのトラックバックURL
https://carcle.jp/TrackBack.ashx?TR=WAubsUaocx06Q1qbZeE9Rw%3d%3d
 on February 11, 2010  Thursday [EDIT]
吹き出し
世界中
は~い!翻訳します!

明日の夜まででいいですか?
Ka2 on February 12, 2010  Friday [EDIT]
吹き出し
世界中
鴉さん、おはようございます。
通訳お願いします(笑)
うんうんする
0


コメントの投稿
お名前

URL

メール(※公開されません。コメントに返信があった時に通知します。)

パスワード(※コメントを修正・削除する時に必要です)

このコメントの公開レベル
答え=
※セッションが切れて計算結果が違うことがあります。その際は再度計算してご入力ください。



プロフィール
Ka2
Ka2
快適性をトレードオフせずにチューンドカーとしての刺激と走行性能を両立させた、FD3S型RX-7のエボリューションモデルをイメージして、マシンメイクしています。こんな僕、チューンドカーオーナーの日常をこ...
愛車情報
カーとも
参加グループ
広告
カウンター
Counter
2025年4月
1
赤口
2
先勝
3
友引
4
先負
5
仏滅
6
大安
7
赤口
8
先勝
9
友引
10
先負
11
仏滅
12
大安
13
赤口
14
先勝
15
友引
16
先負
17
仏滅
18
大安
19
赤口
20
先勝
21
友引
22
先負
23
仏滅
24
大安
25
赤口
26
先勝
27
友引
28
仏滅
29
大安
30
赤口
新着記事
記事検索
検索語句
カテゴリ
最近のコメント
最近のトラックバック
タグ
アーカイブ
その他機能
RSS 2.0 Feed
ゲストブック
ブラウザのお気に入りに追加

 
ブログ購読
このブログが更新されたらメールが届きます。
メールアドレスを入力してください。